石垣島体験ダイビングBLOG

島言葉シリーズ(*^^*)

2020年5月4日

こんにちは(^^)

YAH!YAH!YAH!やーぐまいー(・∀・)♪

なんて音楽が毎日テレビで流れております。
「やーぐまい」とは沖縄の言葉で「家にこもる」という意味です。

ステイホームってことですね(^^)

あと、よくテレビで耳にするのは…
「あちこーこー。おばぁの作ったひらやーちー」

うちなーぐちカルタという島言葉のカルタのCMなのですが、とっても耳に残ります。

「あちこーこー」は料理ができたてでアチアチって意味です!
逆に「冷たい」は「ひじるぅ」というようです。

「おばぁ」という言葉は皆様にもお馴染みかな?
「おばぁちゃん」てことですね(^^)
「ひらやーちー」は方言というよりは沖縄の料理です。
チヂミみたいな食べ物です!沖縄のお好み焼きってとこでしょうかね!

いろいろなアレンジがあって、お店によってはピザみたいなところもあります!!

おいしいのでぜひ食べてほしいです!!

島言葉も、石垣島に遊びに来た際にはぜひとも使ってみてください(^^)

島言葉シリーズでした!!
普段、あまり昼間にテレビを見ることがありませんが、毎日見ているととっても気になってしまいます。

自粛期間、延長となりましたが…
また皆様にお会いできる日を楽しみにしています。

石垣島体験ダイビング・シュノーケル・幻の島上陸ツアー開催【石垣島ダイビングスクールあつまる】

コメントを書く







コメント内容


0980-87-0886